Большой русско-итальянский словарь - важно

1) нар. (с важным видом) con aria d'importanza

важно держать себя — avere un'aria greve

2) сказ. безл. è importante; importa molto (+ inf)

мне важно знать... — mi preme sapere...

важно что / чтобы... — (è) importante che...

не важно — non importa; non vuol dire

ты мне не поможешь? Не важно, сделаю сам — non mi aiuti? Non importa, farò da solo